Where do I scan my bum ?

L’humour anglais ! Internationalement connu et reconnu mais attention à toi ami anglais, ton humour ne devrait pas te suivre quand tu pars aux Etats-Unis. Attention histoire vraie !

Prenons 2 personne qui partent en voyage aux USA pour leur voyage de noces (par exemple hein !).

Vous ne le savez pas mais (enfin moi je ne le savais pas) quand on va dans ce magnifique pays organisateur de guerre à domicile symbole de la démocratie, vous devez faire scanner vos empreintes en arrivant et en partant.

Là, notre humoriste anglais (en formation humour internationale) tente de détendre l’atmosphère avec une blague à l’humour « so british » :  » – Where do I scan my bum ? » (que nous traduirons par : Où je scanne mes empreintes de cul ?).

Malheureusement, faites le test chez vous en prononcant cette phrase rapidement avec l’accent toulousain (cela marche aussi avec un choco-BN) et vous aurez la surprise de vous entendre dire : « – Where do i scan my bomb?  »

Très rapidement, la charmante hôtesse (payée 1 dollar de la journée pour cause de problème d’audition) appellera rapidement tous ses amis afin de partager cette blague, résultat : 8 flics et 3 mecs du FBi viennent vous interroger, les relations publiques de British Airways annulent vos billets et vous interdisent de vols à vie.

Un peu plus et le trajet pour Guatanamo vous étaient offert !

Enfin pour ne pas repartir sans souvenir (car au fond tout s’arrange et vous pouvez de nouveau prendre l’avion), vous vous voyez remettre ce jolie petit papier :

EDIT : Ce genre de blague peut coûter 3 ans de prison… Non ce n’est pas une blague ! Mais bon faut être d’originie irakienne pour risquer cela, de toute façon les irakiens c’est comme les juifs; les arabes, les pds et tout ce qui n’est pas blanc avec 3 gosses : c’est LE mal ! (mais y’en a des biens quand même).
source : plumedepresse que vous devriez lire plus souvent.